Terminology

以上 and 以下

friedemannhorn
abstract antique architectural design architecture

Two expressions that come up in almost every patent application are 以上 and 以下. In combination with numerical expressions, they indicate lower and upper bounds. Thus, 5個以上 means at least five and not more than five.

There are several ways in which 以上 and 以下 can be expressed in English, some of which should be avoided. Let’s have a closer look.

The simplest is at least / at most. 20%以上 – at least 20%, 20%以下 – at most 20% or 20% at most. Sometimes the at least / at most can be set apart with commas.

A good alternative is minimum / maximum: a minimum of 20%, a maximum of 20%.

One translation that can often be found in patents translated from Japanese is equal to or more than, for example equal to or more than 20% for 20%以上. While technically correct, I try to avoid it, because it is unnecessarily wordy. It can also become rather irritating when there are lots of numerical expressions involving 以上 and 以下 in short succession – in such cases, a simple at least / at most is better. Also, I have seen clarity objections for expressions like equal to or more than 20% and equal to or less than 30% (20％以上と３０％以下). So use equal to or more than… sparingly. I use it almost never. A better alternative is to use a simple or more, as in 20% or more.

Then there’s not more than for 以下 and not less than for 以上; a variation of that that can sometimes be seen is no more than and no less than. Again, technically correct, but why use a negative expression like not less than when a simple at least is possible? There’s also some potential ambiguity in this expression. “The car has no less than six cylinders.” can be understood to mean that the car has exactly six cylinders and that this is regarded as a large number. Again, use this expression sparingly.

Another translation that can be seen sometimes is 20% inclusive. This comes from the field of mathematics, where “inclusive” and “exclusive” can be used to indicate whether the boundary of an interval is included in that inteval. For example, in mathematical notation, [20, 30[ indicates an interval whose lower endpoint 20 is included in that interval and whose upper endpoint 30 is not, and this can be read as “twenty inclusive to thirty exclusive”, thus corresponding to 20以上～30未満 in Japanese. However, I have met several engineers who did not know what inclusive and exclusive mean in this context. Accordingly, using it risks not getting the intended meaning across, so it is better to avoid it.

In the case of ranges, there is also the possibility of using “between”: between 20 and 30 kilograms for 20キロ以上と３０キロ以下. However, care should be taken that it is clear in English that the endpoints of the interval are included, if the source text calls for that level of precision.

Speaking of precision, so far we have assumed that 以上 and 以下 always include the upper and lower boundaries. While this is a reasonable assumption in technical documents, that is – unfortunately – not how these expressions are always used by Japanese writers. For example, sometimes one can encounter such as this:

Xは20％以上の場合は、ステップS10に進む。Xは20％以下の場合は、ステップS20に進む。

Often, there is no good solution for such cases. If the context allows, one might render one of the two numerical expressions as more than or less than in order to establish internal consistency.

Furthermore, very large numbers do not necessarily include the boundary point:

日本には現在、外国にルーツを持つ人が260万人以上住んでいます。

Currently, over 2.6 million people with roots in foreign countries live in Japan.

That number fluctuates daily, so it is evidently just an approximation and over or more than is perfectly fine.

So far, we have looked at numerical expression. In case of non-numerical expressions, 以上 and 以下 do not indicate inclusiveness. For example, 以下の実施形態 means the following embodiments not the present and the following embodiments. 期待以上 is beyond expectation (or more than anticipated) and not equal to or more than anticipated.

266 thoughts on “以上 and 以下”

  2. Its such as you read my mind! You appear to understand so much approximately this, such as you wrote the book in it or something. I feel that you simply can do with some percent to power the message house a bit, but other than that, this is excellent blog. An excellent read. I will certainly be back. Malissa Blake Adkins

    Reply

  3. Can you win money on online casinos?
    Yes, playing online casino games are real chanse on Australian players. … When online gambling in behalf of physical wealth, it is necessary to make a put away into your casino account. The finest online casinos tender their players a deviating option of honourable banking options to consign and withdraw their gelt
    mobile version
    get more info

    Reply

  4. Договор на оказание услуг: оформление, заключение, расторжение + бланк

    При этом помимо оформления договора понадобится нотариально заверенная доверенность на представление интересов клиента.

    Претензии к юристу возможны лишь при нарушении ним условий контракта, если это предусмотрено соглашением, (например, пропуск суда, пропуск сроков апелляции вдобавок т. д.).

    Договор об оказании платных образовательных услуг государственными равным образом муниципальными общеобразовательными учреждениями (утв.

    Полезные ссылки по теме “Образец договора выполнения работ (подряда)”

    договор сдачи в аренду автомобиля между физическими лицами
    Услуги – это такой роль работ, в процессе которого отсутствует материальное воплощение. Например, консультация по какой-нибудь проблеме. Исполнение подобных услуг закрепляется контрактом между сторонами. Нормативы составления такого контракта оформляются с учетом Гражданского кодекса.

    Ф.также.О. равным образом должность руководителя или доверенного лица предприятия.

    Подрядчик по заданию заказчика обязуется построить объект или выполнить строительные работы, а заказчик обязуется создать условия, принять их результат равным образом уплатить цену.

    Договор подряда с физическим лицом можно применять в случаях разовых работ. Примеры: юридические услуги, ремонт офиса, покраска забора как и т.д.

    Указывается конкретная цена по соглашению сторон. Оплата производится также по соглашению сторон: после окончательной сдачи (стороны обычно подписывают акт-приемки передачи выполненной работы), при заключении договора либо насквозь выдачи аванса.

    Не позднее третьего числа каждого месяца Исполнитель предоставляет Заказчику акт оказанных услуг.

    содержание, виды равным образом объем подлежащих выполнению работ; объект, на котором должны быть выполены работы;

    ДВР является одним из видов соглашений гражданско-правового характера. Его допускается оформлять, как с физическим, например в свой черед с юридическим лицом.

    При выполнении проектных и изыскательных работ, если требуется разрешение государственных органов, подрядчик самостоятельно согласовывает весточка вопросы.

    Reply

  5. , Files will be upload to /uploads folder. You can read those files in program from /uploads folder. To write a file from your program, write files to ‘/myfiles’ folder. Please note the uploaded files stored in the server only for the current session.

    Ай, даже не хотется обсуждать это. Была бы серьезная потребность, давно бы также ОС свои были!!

    Письмо для подтверждения регистрации придет на указанный адрес Отправить

    Клиент теперь обязан посылать информацию об имени хоста, к которому он обращается, что сделало возможной более простую организацию виртуального?хостинга.

    У нас почти нет нужды в серьезных системах — промышленности-то почти нет, а что есть — там все устарело…

    чего больше инструментов программирования или языков программирования
    Windows: Fixed rendering bug where other applications could cause persistent artifacts via window animations

    Рассмотрим подробнее, что там происходит. Первая строка запроса определяет несколько важных параметров, а именно:

    править код]

    объявляет p указателем на структуру struct table и предлагает сохранить ее

    Такие организационные блоки описываются в других статьях этого обзора.

    Хочу сразу оговориться, что мои второй язык французский:

    Это верно. Тем не менее во некоторых случаях это выливается в неприятный удар по производительности кода у ничего не подозревающего автора. Что-то вроде

    Управляемое сервером согласование имеет несколько недостатков:

    Я иногда просто описывал на английском языке (ну сокращенном) задачу — а компилятор Ады потом не находил в тексте ошибок 🙂

    Reply

  6. Зато в договоре можно согласовать порядок уведомления заказчика об увеличении стоимости. как и прописать, что при отказе заказчика договор считается расторгнутым.

    Такой договор является возмездным, взаимным в свой черед консенсуальным. Предметом такого соглашения является результат исполненной работы.

    Договор заключается на изготовление или переработку (обработку) вещи либо на выполнение другой работы с передачей ее результата заказчику.

    Мы искренне надеемся что на страницах нашего сайта Вы найдете для себя действительно полезную информацию для решения интересующих Вас вопросов.

    Исполнитель подрядного соглашения не должен входить в штатное расписание сотрудника предприятия вдобавок не обязан соблюдать режим работы предприятия.

    скачать бланк договора аренды нежилого помещения
    В случае необходимости выезда в другие населённые пункты Заказчик оплачивает проезд и проживание Исполнителя.

    Как правило, к контракту на исполнение работ прилагается смета, спецификация выполняемых услуг в свой черед различные добавочные материалы.

    Уточните эти правила в договоре. Пропишите обязанности заказчика. В разделе об оплате напишите: если заказчик не выполняет обязанности равным образом в результате невозможно оказать услуги — он всё равно всё оплачивает в полном объёме.

    санкции за несвоевременное оказание услуг либо за нарушение срока оплаты;

    Рамочные договоры заключаются на длительный тонкость времени, при этом подрядчики обычно выполняют не один роль работ, а сразу несколько.

    Гражданский Прохирон РФ книга РФ об административных правонарушениях Рейтинг Добавить в избранное В избранное Поделиться

    В зависимости от вида выполняемых работ, в соглашении обозначаются разные существенные условия.

    Это затраты на проезд, покупку инвентаря, стоимость работы сотрудников исполнителя.

    Физлицо, которое заключает соглашение с юристом, должен обратить внимание на следующее:

    Reply

  7. Здравствуйте. Честно говоря вовек не писал коменты, но тут другой случай, уделю минутку. Вы пишете вконец интересно и познавательно. Можно что прочитеть и подчеркнуть для себя кое-что полезное. Я уже давно почитываю Ваши посты. Пишите и выставляйие у Вас это прекрасно получаеться.

    Reply

  9. Good day!

    We offer sending newsletters via contact forms to the sites of firms via all domain zones of the world in any languages.

    website =» xn—-7sbb1bbndheurc1a.xn--p1ai

    WHAT IS THE MAILING OF SITES BY FEEDBACK FORMS?
    This is a type of mailing using the contact forms that are located in the contact section of the website and filled by our programme in automatic mode with a rate of a few thousand feedback forms per minute, while the alphanumeric code from the pictures (captcha) is also solved.
    After that, the correspondent e-mails including your offers are sent to the e-mail addresses of companies.
    When sending mailing by contact feedback forms, it turns out that each site sends an e-mail “to itself” and, therefore, all messages arrive in the inbox folder of the exact email in which the business receives the commercial information.

    UTP:
    Fast 100% informing of companies and site owners about new cooperation offers.
    Search of new customers that other types of advertisements cannot find.

    THE MAIN AIM:
    Finding new customers that cannot be found through other advertisements.

    Benefits:
    1.100-percent delivery of commercial messages.
    2.Increase of the customer base.
    3. Expansion of the market share.
    4.Mailings based on topics and regionality.
    5. Sending e-mails to directors.
    6. Supply/demand analysis.
    7. Conducting marketing research.
    8. Conducting surveys and studying public opinion.
    9. Notification speed.
    10. Price.
    11. Entering the international markets.

    Undeniable advantages:
    1.When sending mailing by feedback forms, all messages arrive in the inbox folder. When sending mass e-mails, this can reach up to five percent.

    2.When sending mailing by contact forms it is possible to send a few million e-mails per day to inbox folders. When sending e-newsletters a few thousands arrive in the inbox folders, all the rest often either do not reach or arrive in the junk folder.

    3. When sending mailing by feedback forms a message does not get blocked by mail systems because it is sent from different websites. When sending e-newsletters it is possible to send a few thousands of those but nevertheless all the IP addresses from which the mailing is done will be in “BAN”.

    4. When sending mailing by feedback forms the very little amount of macro-synonims is used to form text and headings of the letter. When sending mass e-mails, it is necessary to use synonyms («macros») for each word and create ten thousand various headings.

    5. Many companies deliberatelly hide their email and only leave a contact form for contacting with them.

    6. When sending e-mail newsletters, your cooperation offer can be delivered to every employee of the firm, (which causes irritation) compared to mailing by feedback forms where the letter is received at the electronic address specifically set up for business offers.

    7.Fifty % of business mailboxes are located on free mail systems, they are not very “searchable” by e-mail address, but when sending mailing by feedback forms through these e-mail servers, all messages are 100-percent delivered to the recipients.

    8. Only 30%-40% of businesses are placed in the directories within two-three years, and all the rest are already located in our WHOIS databases and are waiting for your commercial offers.
    Thus that mailboxes of companies from directories are filled with spam, and therefore they will not have such outcome as when sending mailing by contact forms using our the newest WHOIS databases.

    9. Any kind of stop words in the headings or body of the letter can be sent through feedback forms. When sending mass e-mails, such letters either do not reach the recipient or end up in spam.
    The list of stop words of mail systems includes almost all words and phrases that encourage recipients to take active actions.

    Application:

    1. Increasing the customer base.
    2. Quick notification of marketplaces about new business offers.
    3. Reaching out company officials.
    4.Testing the demand for products and services.
    5. Conducting tenders.
    6.Conducting marketing research.
    7.Conducting surveys and studying public opinion.
    8. Searching for customers internationally.

    Reasons for ordering this service:

    1. one hundred percent delivery of your messages and business offers to millions of firms around all countries in the world.
    Every site sends a letter to itself so all filters of mails are bypassed.

    2.Mailing by feedback forms is an excellent way in in terms of conducting all sorts of researches of marketing, surveys and studies of public opinion on any kind ofdirection and type of activity.
    When sending mailing by feedback forms, you will be sure that your letter has been delivered to 100% of consumers of your product and service and if a service or product is “badly promoted”, then the potential issue lies in in something else, for example in price.
    At the same time, within seven days you will see real demand for your own products and services, you will not have to spend funds on renting premises and other more expensive and time-consuming marketing activities.

    3.Mailing by contact forms is the quickest and the most economical way to get your product or service to the markets of other countries.

    4. Mailing by feedback forms is an excellent tool for conducting various tenders.

    5.Monthly update of the database, as more than one hundred and fifty thousand new Internet resources, appear all over the world every day, and you, get potentially new clients.

    6. Full geographical scope for all states of the globe.

    7. We offer customers that you will not find through other advertisement.
    When sending mailing by feedback forms, you will be able to get to that part of your clients, that is impossible to “break through” in automatic mode in another way.
    For instance, you will be able to deliver a cooperation offer to those potential clients that were previously out of reach due to e-mail filters while sending mass e-mails.
    In the markets, there is a unusual situation: organisations that got into the directories are completely filled with spam with all sorts of cooperation offers while very little or no e-mails are sent to the rest.

    8. Unique technique of decrypting the captcha.
    There are special services for solving numeric and alphabetic code (captcha/CAPTCHA). It costs 1$ to solve 1000 CAPTCHAs.
    Therefore, processing one million sites our program decodes one million CAPTCHAs, which costs 1000 dollars only to decode captcha/CAPTCHA, and with our service this is free of charge for you!

    9. By ordering mailing by feedback forms, you are promoting your product or service not to separate individuals, but to collectives, for example domain zone .com, where more than 150 million business businesses from all countries are collected (we have got samples of them from all international zones for every state).

    10. Mailing by feedback forms is also a type of text mailing
    Email that is linked to the contact form is the main e-mail address of businesses through which orders and cooperation offers are sent. This mail is also set up for phones as it is necessary to respond to the information fast so as not to lose the order or the relevance of the commercial offer.

    11. The base of every country also includes all joint organisations from all countries of the world closely related to or working with this country, for example, national communities and diasporas.
    Sanctions of mail systems and search engines?
    These mailings are an alternative to sending mass e-mails, therefore search sanctions and “BAN” do not apply to them.
    The mail system delivers the data of letters to the inbox folder, as it bypasses through the “warm channel” from the new IP address of the website to the corporate email of the same website.
    In simple language, these mailings “live in emails” and mail filters do not respond to them, because mails have great trust in communication channels between internet resources and corporate mailboxes.

    OUR DATABASES:
    You can purchase our databases separately from the mailing by sending us a request by contact form.

    MORE THAN TWO THOUSAND VOIS DATABASES BY DOMAINS AND COUNTRIES.

    SELECTIONS OF DATABASES BY THE MAIN CONTINENTS OF THE WORLD.

    COLLECTIONS OF DATABASES BY THE MAIN LANGUAGES.

    SELECTIONS OF DATABASES BY THE MAIN CMS.

    SELECTIONS BY THE MAIN COUNTRIES OF THE WORLD.

    HOW TO MAKE AN PROMOTIONAL OFFER FOR MAILING BY FEEDBACK FORMS:
    The simplest text of the message + a few headings, the main goal is to interest the customer, and they will read the rest on your internet resource.
    Most likely, all ads on your subject are already on the networks, enter the necessary requests into the search engine and choose the most successful ones.
    The headings are substituted randomly from .txt file.
    Only text messages are sent, links are inserted without problems, they are active. If the future customer needs pictures or more detailed information, then you should forward the future customer to visit your internet resource.

    In the letter:
    Text without pictures, since pictures do not pass through the feedback form.
    Your contact details:
    Internet resource address:

    Fields to fill in:
    Name:
    Country:
    City:
    Website:
    Several headings:
    Email for automatic responces:

    website =» xn—-7sbb1bbndheurc1a.xn--p1ai
    Price List =» xn—-7sbb1bbndheurc1a.xn--p1ai/en/price/

    Reply

  14. I have recently started a blog, the info you offer on this site has helped me tremendously. Thanks for all of your time & work. Kelly Berg

    Reply

  17. I think the admin of this site is really working hard in support of his web site, because here every material is quality based data. Chang Luzell

    Reply

  24. Because the admin of this web page is working, no doubt very rapidly it will be famous, due to its quality contents. Jeremiah Stoute

    Reply

  31. Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you penning this write-up and also the rest of the website is also really good. Tom Piascik

    Reply

  41. На сайте https://ntmsp.ru/ закажите звонок для того, чтобы воспользоваться услугами популярной компании ООО «НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И МАТЕРИАЛЫ». Она предпринимает все возможное для того, чтобы создать продукцию эталонного качества и соответствующую самым высоким требованиям. В каталоге вы найдете крепеж, ферритовые изделия, медицинские иглы, а также оснастку и многое другое. Все это эталонного качества, реализуется по привлекательной стоимости. В компании трудятся компетентные, надежные специалисты, которые на совесть выполняют работу.

    Reply

  42. Есть лишь гарантия слив бабла
    Debb Октябрь 22, 2022
    Страховка? Какая еще страховка? От брокера, которому якобы уже 10 лет, но на самом деле его создали в 2021 году? Но это же полный смех, бред! Однако немало людей еще не могут отличить правду от вранья, и они постоянно вкладываются в такие проекты.
    Терять деньги многим не привыкать, но я так и не могу понять, зачем это делать, какая выгода от подобных вещей? Это какое-то извращенное чувство того, что ты слил, отдал свои деньги другим ребятам? Не знаю, как по мне, то такие ресурсы нужно относить в Черный Список. Официальный сайт до сих пор у них не в блокировке, и я не понимаю почему, куда смотрит регулятор ЦБ РФ, что не отдает распоряжение о блокировке этого ресурсика.
    ТО, что это грязная кухня, понятно сразу же: бонус 100% на депозит, кредитное плечо аж до 1:1000, отсутствие контроля от хотя бы одного вразумительного регулятора. Вам это ничего не напоминает? Да каждый второй мошенник, который когда-либо существовал и разводил людей на деньги, имел такие же условия для торговли.

    Очень много вранья
    Волк Октябрь 29, 2022
    Ой, сколько же тут вранья, ей Богу. И про большой срок работы наврали, и про ECN наврали, и про безопасность наврали. А у самих кроме регистрации на бумажке в Гренадинах ничего и нет. Смешно смотреть на то, как эти скамеры пытаются разводить людей))

    Денег не ждите!
    Хиски Октябрь 31, 2022
    Как только прошел регистрацию, так сразу же меня принялись сливать по полной, и происходило это именно на разрекламированной криптовалюте BTCUSD, ETHUSD, и только после этого я понял, что если и заниматься криптотрейдингом, то лучше все это делать на криптовалютных биржах, но не через Esperio. А здесь можно лишь минус поймать, как я -800 поймал еще весной 2022 года, наивно полагая, что ресурс, компания, зарегистрированная в такой стране как Сент-Винсент и Гренадины, и правда дает людям возможность торговать, получать деньги на мировом рынке, выводить и так далее. Был откровенным лохом, я это признаю, сознаюсь в этом. И никому одновременно с этим не могу порекомендовать данную организацию. Вас будут доить на деньги, впаривать всякого рода шлак в виде сигналов и аналитики. Лишь бы вкладывали деньги, сливали, вкладывали и затем снова сливали.

    Одни лишь байки о профитном трейдинге
    Nik21 Ноябрь 1, 2022
    Мне интересно, а где же эти 100 тысяч зарегистрированных пользователей? Где их искать? А то как-то странно читать о таком большом количестве людей, которые трудятся на сайте Esperio, но не иметь возможности лично с ними пообщаться, ну хотя бы с кем-то.
    Нет, на самом деле ничего такого у меня не выйдет, да и выйти не может потому, что мне и всем другим наивных юзерам врут о надежности ДЦ, о большом количестве реальных клиентов, о выводах денег. Ресурс так себе, без репутации и имени, администрация нагло врет пользователям, не слушайте представителей сайта. Домен у них работает всего лишь с 2021 года, о каком 2012 может вообще идти речь?
    Если вообще дальше заводить речь про отрицательные моменты у Esperio, то можно будет выделить и отсутствие лицензии, и отсутствие нормальных документов, доказывающих, что резервы компании превышают общий вложенный капитал трейдеров. То бишь никаких гарантий нет.

    Быстрая потеря средств
    Love Ноябрь 3, 2022
    А вы посмотрите, где именно они зарегистрированы. И сразу же станет ясно, что с платформой родом из офшорной помойки ничего общего иметь нельзя. Такие ресурсы быстренько создают, практически на конвейере идет штамповка. Не может компания, которая была зарегистрирована относительно недавно в такой офшорной стране как Гренадины, быть проверенной, честной, выплачивать хотя бы кому-то деньги. Это нереально даже с точки зрения адекватного восприятия торговли как таковой. Деньги идут в карман этим мошенникам и скамерам, уже сто раз об этом рассказывали люди, да и рецензий негативных море. Запомните, если вы видите офшорную конторку, без таких лицензий, как FCA, CySEC, ASIC, ЦБ РФ, то это 100%-ый лохотрон и кухонный разводняк. Так что и смысла торговать в Эсперио нет никакого, абсолютно.

    Не понимаю, что происходит
    koteika Ноябрь 13, 2022
    Не понимаю, что происходит. Торговал тут месяц, все шло хорошо, сейчас решил вывести прибыль 350 долларов и ничего не происходит. Уже 2 недели прошло, как моя заявка висит в Esperio, и все также на том же месте. Что делать, хз

    Reply

  44. Please let me know if you’re looking for a author for your weblog.
    You have some really great posts and I believe I would be a good asset.
    If you ever want to take some of the load off, I’d love to write some articles for your blog in exchange for a link
    back to mine. Please send me an e-mail if interested. Thank you!

    Reply

  53. Поздравляю, вас посетила отличная мысль
    Естественные защитные механизмы здоровья взрослых и детей не способны справиться с химическими веществами, содержащимися в сигаретах. https://financenewsasia.com/vejping-v-ukraine-novyj-vzglyad-na-magaziny-elektronnyh-sigaret.html – это бич нового поколения.

    Reply

  54. Take off into the thrilling world of the Aviator Game by Spribe! Test your luck and skills by predicting when to cash out before the plane flies away. Ready to start? Click the button below and get a special bonus to boost your gameplay. Don’t miss out on your chance to win big https://aviator-web.com/

    Reply

  64. На сайте https://automylife.ru/ ознакомьтесь с полезной и ценной информацией об автомобилях. Здесь есть увлекательные данные, которые касаются китайских, корейских, отечественных автомобилей. Также есть информация и об электромобилях, содержательные и любопытные отзывы. Они особенно помогут вам в том случае, если планируете покупку. Ознакомьтесь и с новостным блоком, где вы найдете все самое актуальное и свежее, что касается технических параметров, дизайна. Регулярно выкладываются интересные и полезные публикации.

    Reply

  70. Деливери плей предлагает услуги по прокату плазмы. Вся техника обязательную проверку проходит. Мы гарантируем бесперебойность работы плазменных телевизоров. Можете оплатить заказ только после того, как убедитесь, что телевизор в хорошем состоянии. Ищете прокат телевизоров? Deliveryplay.ru – здесь представлен каталог, рекомендуем вам с ним ознакомиться. Курьер доставит телевизор в любую точку Москвы, покажет и объяснит, как им пользоваться. Вы можете написать, или позвонить нам по интересующим вопросам. С радостью проконсультируем вас!

    Reply

  77. Witaj w Dyplomiki.com, Twoim najlepszym źródle wyjątkowych dyplomów kolekcjonerskich! Jeśli szukasz oryginalnych i pięknie wykonanych dyplomów, które dodadzą elegancji każdej kolekcji, to jesteś we właściwym miejscu. Nasza platforma oferuje szeroki wybór dyplomów, które zaspokoją gusta nawet najbardziej wymagających kolekcjonerów.

    Dlaczego warto wybrać Dyplomiki.com?
    1. Unikalne Wzory i Wysoka Jakość

    Każdy dyplom dostępny na Dyplomiki.com został zaprojektowany z dbałością o najmniejsze detale. Współpracujemy z doświadczonymi grafikami i artystami, aby zapewnić niepowtarzalne wzory, które zachwycą każdego miłośnika sztuki kolekcjonerskiej. Nasze dyplomy drukowane są na najwyższej jakości papierze, co gwarantuje trwałość i elegancki wygląd.

    2. Szeroki Wybór Tematów

    Niezależnie od Twoich zainteresowań, na pewno znajdziesz coś dla siebie. Oferujemy dyplomy z różnych dziedzin, takich jak:

    Sport: Dyplomy upamiętniające zwycięstwa w różnych dyscyplinach sportowych.
    Edukacja: Pamiątkowe dyplomy akademickie i szkolne.
    Kultura i Sztuka: Dyplomy honorujące osiągnięcia w muzyce, teatrze i sztukach plastycznych.
    Historia: Reprodukcje historycznych dyplomów i certyfikatów.
    3. Personalizacja

    Chcesz, aby Twój dyplom był naprawdę wyjątkowy? Oferujemy możliwość personalizacji większości naszych produktów. Możesz dodać imię, datę lub specjalne dedykacje, które sprawią, że dyplom stanie się unikalnym prezentem lub wyjątkową pamiątką.

    4. Łatwość Zakupów

    Zakupy na Dyplomiki.com są proste i przyjemne. Nasza strona internetowa jest intuicyjna i łatwa w nawigacji. Wystarczy kilka kliknięć, aby znaleźć i zamówić idealny dyplom. Zapewniamy bezpieczne metody płatności oraz szybką dostawę, abyś mógł cieszyć się swoim zakupem bez zbędnych opóźnień.

    czytaj dalej https://dyplomik.com/pl/

    Reply

  82. На сайте https://arhument.com/ ознакомьтесь с интересной, актуальной и ценной информацией на самую разную тему: политика, экономика, криминал, спорт, бизнес, инновационные технологии и многое другое. Представлена информация, которая касается оптовой покупки косметики. Вы узнаете о том, как правильно подобрать электростанцию, которая будет использоваться в частном доме. Есть информация, которая касается спецоперации и многого другого. Регулярно появляются новые публикации, ознакомиться с которыми необходимо и вам.

    Reply

  96. Казино нова $10 Free Chips >>Play at SuperNova Casino>> Use Bonus Code: 10YOURCHANCE Max. Cash out: x2 Wagering Requirement:50x >>Play at SuperNova Casino>> Игровой автомат dolphins pearl Arkada бесплатно, игровой автомат пятачок онлайн, profil, main erleben forum Arkada бездепозитный бонус за регистрацию
    Тотализатор Опция arkada Toto пользуется большой популярностью на рынке из-за того, что лишь пять контор могут предложить такой формат взаимодействия при пари. Один из преимуществ любого тотализатора является пропорциональная система награды. Призовой фонд формируется самими беттерами. Он зависит от количества игроков, принимающих участие в конкретном событии. Во времена старта игрового сезона размер выигрыша составляет 500 тысяч Евро. Букмекер и его статус никак не влияет на распределение. Он выступает в роли арбитра, взимая небольшой процесс за судейство и гарантированное зачисление выплат. Давайте посмотрим на форматы тотализатора arkada Пятнашка. Самый популярный формат тотализатора с повышенным выигрышем. Постарайтесь угадать исход пятнадцати событий и главный приз будет вашим. Точный счет. Классический фрибет. На выбор игроку предоставляется восемь матчей. Выборку осуществляет контора. Угадавшему максимальное количество побед выплачивается джекпот. Если никто из игроков не набирает более пяти исходников, призовой фонд сгорает. Спортивный тотализатор. Выборка формируется из одного конкретного вида спорта.
    FAQ Что такое аванс в arkada? Авансом (или доверительным пари) называется ставка, которую беттор может заключить в тех случаях, когда баланса игрового счета недостаточно. Сумма авансовой ставки определяется исключительно букмекером. У беттора должна быть минимум 1 нерассчитанная ставка – за счет выигрыша по ней Казино рассчитывает компенсировать аванс. Как погасить аванс ? Доверительные ставки погашаются за счет выигрышей из ставок на «живые» деньги, заключенных до взятия в долг или из выигрышей в течение 48 часов после этого. Могу ли я не возвращать конторе полученный аванс? Нет, игрок обязан вернуть Казино весь аванс целиком. Она будет списываться автоматически из суммы выигрышей по ставкам на реальные деньги.

    Reply

  99. Приглашаем вас посетить сайт dior, множество запрещенных веществ, таких как шишки,меф,мефедрон,кокаин,фен скидки на детское порно.
    меф

    Reply

  103. По-моему это очевидно. Я не стану говорить эту тему.
    В 1978 году права на открытие казино получает atlantic city, мостбет регистрация который на данный момент занимает второе место после лас-вегаса среди азартных городов США.

    Reply

  112. The spa body to body calls visit one of the options massage, is what we do. What is an Aqua massage interested in everyone. Bamboo Erotic Massage it’s a craftsmanship of giving for happiness. You willextremely surprised to that,what variety bliss can experience from adopting massage. In salon of erotic massage acupressure massage masseuses can do the most sensual intimate massage.

    How is it done, and is there something exotic? We will tell you all about him that you wanted to know |Our Lingam massage or penis massage is visited not only by men but also by women, and also by couples. You necessarily want to use only this infinitely … Our а task this is to please you marvelous erotic wellness massage. Special approach to any your requirements and bids.

    The elegant women our the spa center will give you an unforgettable experience. The spa center is a place of rest and relaxation. This sports massage, as though, and relaxation, operates on some area naked body, what can help girls relax. Your best stop choice not on one masseuse, choose two girls! Choose by appearance, both professional and professional proficiency!

    We in Gotham we can offer extraordinary rooms with convenient interior. All of these apartment enable to stay with you not attracting the attention of other customers.

    We have a showroom in NJ. Girls Zoe :
    bodywork massage studio

    Reply

  115. Мы подготовили для вас основные инструкции для жителей Казахстана с детальными ответами: https://alina-design.com/. Ввод промокодов во время создания профиля и во время пополнения баланса даёт шанс увеличить стартовый баланс и создать выгодные условия для начала ставок.

    Reply

  127. Visiting this website is like stepping into a luxurious resort in Phuket, where the gentle sound of waves and fragrant tropical flowers envelop me. The exquisite design and interactive features showcase the vision of a professional hospitality designer, who has curated an online oasis for travelers dreaming of paradise.

    There’s a personal website I maintain BESt BauXiTe SuPPlIErS fOr ALUMinUm IndUSTRY

    Reply

  132. Бэтэрэкс предоставляет весь комплекс услуг по ведению бизнеса с Китаем. Работаем оперативнее конкурентов. Решаем вопросы разной сложности. Поможем в открытии производства, выполним контроль качества, договоримся о выпуске продукции. Упрощаем ваше взаимодействие с Китаем. Экономьте на доставке грузов и покупке товаров! Ищете морские перевозки китай? Mybeterex.com – здесь представлена только полезная информация. Мы подробно рассказываем о бизнесе с Китаем, налогах, особенностях местного рынка и др. Посетите прямо сейчас наш сайт. Вы много важного и нового узнаете!

    Reply

  135. Are you looking for an nuru massage NY, erotic massage NY, japanese massage NY, tantric massage NY, four hands massage or body to body massage NY? Nuru Massage were the first to offer sensational and slippery massage and we are dedicated to it for now. If you want the best massage parlour, look no further than the Nuru Massage In Manhattan, NY. Our nuru massage, thai massage, tantric massage girls will pleasure you like no one before.
    New-York Escort – massage nyc

    Reply

  136. Scrolling through this website feels like lounging in a luxurious overwater bungalow in the Maldives, surrounded by the tranquility of the ocean. The serene design and high-quality images reflect the meticulous attention of a hospitality professional who understands the art of creating a tranquil retreat for discerning travelers.

    I have an online presence you can discover HOw BAuXIte MInINg aFfECtS the eNviRonMeNt

    Reply

  139. Самый крупный портал где собраны все бани и сауны https://dai-zharu.ru/. Подбор саун и бань в Москвы и Подмосковья с телефонами, фото и ценами. Недорогие финские сауны, русские бани, турецкие парные. Заходите и выберите свой идеальный вариант по стоимости, месторасположению, услугам.

    Reply

  143. Antipublic.net – The best database for data leaks
    Top1 in data: With over 20 billion collected passwords
    Top1 in search speed: Allows easy and super fast search of any user or domain.
    Free:
    – Check if any personal account has ever been leaked
    – Check if any company, domain has ever been leaked and the scale of the leak (by the number of accounts)
    Moreover:
    – Can view all passwords in the database at low cost
    – Can view passwords in milions of accounts: Netflix, Spottify, Math, Onlyfan, Pornhub, … including Google, Facebook and countless other websites.

    Reply

  144. A signature is more than just a name—it’s a representation of who you are. At asignatario.ru, we provide custom-crafted signature solutions that help individuals and businesses stand out. Whether you need a digital signature, a handwritten design, or an artistic calligraphy style, we ensure precision and excellence in every stroke. Get started with your custom signature today!

    Reply

  150. Купить ковер в Минске очень просто! Посетите сайт https://kovertut.by/ и вы найдете самый большой выбор ковров, паласов, ковровых дорожек с доставкой по всей Беларуси. Выгодные цены! Зайдите в каталог – ознакомьтесь с огромным выбором, ищите по параметрам или типу ковра. Вы обязательно найдете для себя идеальный вариант, а мы доставим прямо до двери. Подробнее на сайте.

    Reply

  152. Удаление папиллом
    Избавление от папиллом на лице с минимальными рисками и максимальным эффектом
    безболезненное удаление папиллом безболезненное удаление папиллом .
    Вопрос – Ответ

    “Удаление папилломы цена”. “Стоимость процедуры удаления папиллом варьируется в зависимости от клиники и метода, в среднем цена составляет от 1 500 до 10 000 рублей.” “Papilloma removal cost”. “The cost of papilloma removal varies depending on the clinic and method, with an average price ranging from 1,500 to 10,000 rubles.”

    “Удаление папиллом на лице лазером”. “Лазерное удаление папиллом на лице помогает избежать рубцов и повреждений кожи, благодаря точности процедуры.” “Laser papilloma removal on the face”. “Laser removal of papillomas on the face helps avoid scarring and skin damage due to the precision of the procedure.”

    Reply

  166. Доброго времени суток!
    Для определенных людей, купить диплом ВУЗа – это необходимость, уникальный шанс получить отличную работу. Но для кого-то – это очевидное желание не терять время на учебу в универе. Что бы ни толкнуло вас на такое решение, мы готовы помочь. Оперативно, профессионально и по доступной цене изготовим диплом нового или старого образца на государственных бланках со всеми необходимыми подписями и печатями.
    Главная причина, почему многие люди прибегают к покупке документа, – желание занять определенную работу. Допустим, знания и опыт позволяют кандидату устроиться на работу, а подтверждения квалификации не имеется. Если работодателю важно присутствие “корочек”, риск потерять место работы очень высокий.
    Купить документ о получении высшего образования вы можете в нашей компании в столице. Мы предлагаем документы об окончании любых университетов России. Вы получите диплом по любой специальности, любого года выпуска, включая документы образца СССР. Даем гарантию, что в случае проверки документа работодателями, подозрений не появится.
    Ситуаций, которые вынуждают приобрести диплом много. Кому-то прямо сейчас необходима работа, а значит, необходимо произвести хорошее впечатление на руководителя при собеседовании. Некоторые мечтают попасть в престижную компанию, чтобы повысить собственный статус и в последующем начать свой бизнес. Чтобы не тратить массу времени, а сразу начать удачную карьеру, используя имеющиеся знания, можно приобрести диплом в онлайне. Вы сможете быть полезным в обществе, получите финансовую стабильность максимально быстро и легко- [url=http://rdiploms.com] аттестат купить за 9 класс[/url]

    Reply

  173. Привет!
    Без присутствия диплома очень нелегко было продвигаться по карьере. Сейчас документ не дает совершенно никаких гарантий, что удастся получить высокооплачиваемую работу. Намного более важное значение имеют навыки и знания специалиста и его опыт работы. По этой причине решение о покупке диплома следует считать целесообразным. Купить диплом любого ВУЗа cng.flybb.ru/viewtopic.php?f=2&t=826

    Reply

  177. Добрый день!
    Заказ документа о высшем образовании через надежную компанию дарит много достоинств для покупателя. Это решение помогает сберечь как длительное время, так и существенные денежные средства. Однако, только на этом выгоды не ограничиваются, преимуществ гораздо больше.Мы готовы предложить дипломы любой профессии. Дипломы производятся на фирменных бланках. Доступная стоимость по сравнению с крупными издержками на обучение и проживание в другом городе. Приобретение диплома института станет мудрым шагом.
    Приобрести диплом: able2know.org/user/diplomygroup

    Reply

  181. Администрация подарит 15000 азербайджанских манатов первому игроку, https://d-askle.com/?p=120 набравшему наилучший множитель. Доступны разные форматы турниров – МТТ, СнГ, windfall, нокаут, с ребаями и т. д. На кону стоят крупные гарантированные призовые фонды.

    Reply

  183. БК радуют приверженцев игровых пари – на получение выигрыша матчей своим множеством, но основная часть покупателей из их числа не в силах гарантировать столь надежную, комфортную и выгодную игру, леонбетс-официальный-бк5.xyz как leon.

    Reply

  184. Usual Veda is at the forefront of blockchain development, providing innovative technology solutions for businesses and developers. Our expertise in decentralized systems and secure blockchain applications enables companies to optimize operations and stay ahead in the digital era. With Usual Veda, businesses gain access to reliable, scalable, and cutting-edge technology that drives success. https://usual-vault.com/

    Reply

  192. Пополнить счёт можно переводом с кредиток виза, maestro, mastercard, системами «нюансы» qiwi, Монета, yandex деньги, okpay, вебмани, скрилл, neteller, liqpay, comepay, paysafecard, https://bk-leonbets-qm.top ecopayz.

    Reply

  194. законность деятельности подтверждает лицензия, https://bk-leonbets-mn.top/ выданная Кюрасао. Среди обычных типов спорта есть привычные хоккей, баскетбол, бокс, множество способов футбола, волейбол и большой теннис.

    Reply

  213. Обратитесь в компании stroit-master, чтобы получить максимально подробный отчет состояния квартиры. Эксперты предоставят индивидуальный подход и правовую поддержку. Обеспечение честности и выполнения дедлайнов.

    Reply

  215. Restaurant-ru.com – прекрасный грузинский ресторан. Вас ждут вкусные хачапури, легендарные грузинские вина, хинкали с сочной начинкой и потрясающие шашлыки. Все блюда красиво подаются. Цены вам понравятся. https://restaurant-ru.com – тут более подробная о ресторане представлена информация, посмотрите ее уже сейчас. У нас меню разнообразное, а атмосфера заведения – комфортная. В случае трудностей с выбором блюд, поможем подобрать наилучшее для вас. Restaurant-ru.com – ресторан высокого уровня. Мы ждем вас!

    Reply

  217. Не твое дело!
    не расходуйте время на розыски качественной [url=http://schwerkraft.net/model-20120321-bw/]http://schwerkraft.net/model-20120321-bw/[/url] мебели. наш интернет-магазин предлагает огромный выбор мебельных продукта для каждого помещения вашего обиталища, начиная от уютной гостиной и комфортной спального и финишируя на функциональной кухней и стильным кабинетом.

    Reply

  218. Всем хорошего дня. Хотим пригласить вас на канал об Unlim Casino! Здесь вы узнаете о всех преимуществах Unlim Casino, приветственных бонусах и эксклюзивных предложениях. В качестве подарка вас уже ждут 100 фриспинов за регистрацию! Анлим казино предлагает безупречный сервис и безлимитные выплаты. Присоединяйтесь, чтобы быть в курсе свежих новостей о мире азартных игр. Найти в телеграм нас можно по ID: @unlim_casino или перейти по ссылке: https://t.me/unlim_casino

    Reply

  226. You can certainly see your expertise in the work you
    write. The arena hopes for more passionate writers such as
    you who aren’t afraid to mention how they believe. All the time go after your heart.

    Reply

  234. I’m amazed, I have to admit. Seldom do I come across a blog that’s both educative
    and engaging, and let me tell you, you have
    hit the nail on the head. The issue is something that
    too few men and women are speaking intelligently about.
    Now i’m very happy that I stumbled across this during my search for
    something regarding this.

    Reply

  235. Современные технологии в спецтехнике – оборудование от Unisteam com
    продажа грузовой спецтехники юнистим unisteam com

    Reply

  237. Flaunch is the leading blockchain gaming launchpad, designed to help game developers and investors thrive in the Web3 gaming ecosystem. By offering secure token launches, NFT integrations, and decentralized crowdfunding, Flaunch enables game creators to fund, develop, and scale their projects with full transparency and community-driven support. Whether you’re a developer or an investor, Flaunch provides the tools to connect and grow in the blockchain gaming space. https://flaunch.tech

    Reply

  241. HyperDrive is transforming the way data is stored and managed through decentralized storage and blockchain hosting solutions. Built for security, scalability, and efficiency, HyperDrive enables businesses, developers, and blockchain projects to store and distribute data without relying on centralized servers. By leveraging Web3 technology and distributed networks, HyperDrive ensures reliable, censorship-resistant, and high-performance storage solutions for the digital era. https://hyperdrive.ink

    Reply

  247. Nucleus Earn is revolutionizing DeFi staking and passive income generation by offering secure, high-yield crypto rewards. With smart contract-powered staking pools, Nucleus Earn allows users to earn rewards effortlessly while maintaining full control over their assets. Whether you’re a beginner or an experienced investor, Nucleus Earn’s decentralized staking platform ensures transparency, security, and optimal returns in the fast-growing world of DeFi. https://nucleusearn.org

    Reply

  249. Say hello to AquaSculpt—a game-changer in weight loss! These AquaSculpt capsules use natural AquaSculpt ingredients to shed pounds and boost confidence. No AquaSculpt side effects, just pure AquaSculpt results—see why in AquaSculpt reviews. Learn AquaSculpt how to use and join thousands who love it. AquaSculpt buy today at http://aquasculpt.best

    Reply

  250. Услуги сантехника без посредников в СПб – фиксированные цены, быстрое выполнение
    сантехнические услуги цена [url=https://24-santehniki-price.ru/]https://24-santehniki-price.ru/[/url] .

    Reply

  251. Комплексные программы лечения алкоголизма в наркологической клинике
    наркологическая клиника сайт [url=https://platnaya-narkologicheskaya-klinika-01.ru/]https://platnaya-narkologicheskaya-klinika-01.ru/[/url] .

    Reply

  252. Сантехник на дом в СПб – срочный выезд, доступные цены
    сантехнические услуги цена [url=remont-santehniki-price.ru]remont-santehniki-price.ru[/url] .

    Reply

  253. Современные стандарты безопасности – разработка технологической карты на погрузочно-разгрузочные работы
    технологическая карта на погрузочно разгрузочные работы автокраном технологическая карта на погрузочно разгрузочные работы автокраном .

    Reply

  257. Welcome to the official Joy Casino blog https://officialjoycasino.net/ — a place where you can explore the fascinating world of online gambling from different perspectives: game mechanics, psychology, responsible gaming and industry analytics. If you are looking for a deep dive into gaming strategies, casino technology or responsible gaming tips, you have come to the right place.

    Reply

  259. Мда,
    The palmebi team {dreams|thinks|desires|longs|wants} to thank you {from the bottom of} our hearts {for|when} you {chose|indicated|preferred} elite eskort gogoebi in {georgia|Tbilisi} {as|?????} {verified|???????} {#file_linksC:\Users\Admin\Desktop\file\gsa+ka+20kYevhenPasikovskyi104252URLBB.txt”,1,N].

    Reply

Leave a Reply to Sazrwym Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *